Visual cues in text: [Engines revving loudly] , [Richard laughing] , [James groaning] . Act II: The Journey and The Breakdowns
Hammond and May zoom past him in their working cars, laughing. See you at the hotel, Jeremy! [Laughter] 00:15:34 May looks in his rearview mirror with a smug smile. Top Gear (2002) English subtitles
The trio stands in the studio (surrounded by a live audience) pitching a challenge. They read a gold-sealed envelope containing instructions. Visual cues in text: [Engines revving loudly] ,
The mysterious, silent racing driver, The Stig , takes a high-performance car around the test track. The subtitles here need to capture Clarkson's ridiculous, hyperbolic "Some say..." introductions. [Laughter] 00:15:34 May looks in his rearview mirror
Oh no. No, no, no! It's terminal. It’s definitely terminal! High Drama 00:15:29
The r/TopGear Reddit Community features community-compiled archives where users have uploaded extracted directly from official BBC broadcasts for all 2002-era series.