If the text becomes readable, select "Save with Encoding" -> "UTF-8".
Because the film is in Russian, the "subtitle" portion of your query usually points to one of two needs: finding English subtitles for non-Russian speakers or fixing encoding issues with Russian subtitles. 🎬 Understanding the Release: " Gerda " (2021) Drama/Fantasy. subtitle Gerda.RUSSIAN.BluRay.x264-VXTGerda.RUS...
For English or other language tracks, OpenSubtitles and Subscene are the most reliable. Search for "Gerda 2021" specifically to ensure they match the BluRay frame rate (23.976 fps). If the text becomes readable, select "Save with