Zorg dat het .srt bestand exact dezelfde naam heeft als het filmbestand (bijv. Sources.assassines.2023.mkv en Sources.assassines.2023.srt ).
Op deze sites zoeken fans en vrijwilligers vaak naar (of maken zij) ondertitels voor minder bekende films.
Uitleggen hoe je in VLC.
Zoeken of er momenteel staan voor jouw filmversie.
Als er geen "handgemaakte" Nederlandse ondertitel is, kun je gebruikmaken van tools die andere talen vertalen:
Zoeken naar die de film met Nederlandse ondertitels aanbieden. Laat me weten welke optie je voorkeur heeft!
Zorg dat het .srt bestand exact dezelfde naam heeft als het filmbestand (bijv. Sources.assassines.2023.mkv en Sources.assassines.2023.srt ).
Op deze sites zoeken fans en vrijwilligers vaak naar (of maken zij) ondertitels voor minder bekende films.
Uitleggen hoe je in VLC.
Zoeken of er momenteel staan voor jouw filmversie.
Als er geen "handgemaakte" Nederlandse ondertitel is, kun je gebruikmaken van tools die andere talen vertalen:
Zoeken naar die de film met Nederlandse ondertitels aanbieden. Laat me weten welke optie je voorkeur heeft!
Silahkan cek email kamu!