To or assemble separate texts into one document , you can use specialized tools designed to export chat threads into readable formats like PDF or plain text. Direct Download & Export Tools

If "putting together a text" refers to merging multiple smaller text files into one:

: For a more seamless desktop experience, Intel Unison can connect your phone to your PC to transfer files and manage messages directly from your computer. Putting a Text Together (Combining Files)

: This utility is specifically built to combine multiple text files into one large document instantly. It is particularly popular with screenwriters and writers working in Markdown.