If the file was purchased or rented from the iTunes Store, it likely has DRM, meaning it can only be played on authorized devices.
If you're having trouble playing this specific file, you can try opening it with the VLC media player or using a tool like HandBrake to convert it to a more universal format. What Are M4V Files? | M4V Format Explained - Adobe RockBlackDoll.m4v
These files are designed for seamless playback on Apple products like iPhone, iPad, and Apple TV. If the file was purchased or rented from