Sites like Cults3D host complex locomotive shed models for printing.
Groups like 2dehands or Facebook groups dedicated to "Kitbashed" or HO-scale models often post these RAR links for members. 3-track locomotive shed・ STL File for 3D printing・Cults
Communities on platforms like Facebook and specialized forums share these "fichiers" (files) to help others build authentic-looking stations and sheds for their train sets.