Regarding your specific query for Hungarian subtitles ("Meglévő feliratok"), they are widely available across major platforms:
Beast is available on Netflix , which typically provides official Hungarian subtitles and audio in the region. Beast(2022)1 MeglГ©vЕ‘ feliratok
A rogue lion, seeking vengeance against all humans after poachers wiped out its pride, stalks the Samuels family after they become stranded in the savanna. Beast(2022)1 MeglГ©vЕ‘ feliratok